新闻芝加哥谈话:农贸市场延长季节,开放至11月

2021年11月16日

作者:Leah Love, Chicago Talks

随着疫情继续影响农民和小企业,芝加哥四个农贸市场今年秋季延长了户外季节, 和消费者一样. 

农贸市场的季节通常在十月结束  许多市场 随着天气变冷而关闭. 

然而,今年,林肯公园农贸市场,61st St. 农民市场, 绿城市场、林肯公园和林肯广场农贸市场都在11月底的户外季节增加了日期. 

去年, 林肯公园农贸市场和林肯广场农贸市场都因担心新冠肺炎疫情而推迟开市时间,延长了开市时间, 允许供应商从延迟中挽回一些损失的业务. 组织者说,11月的活动非常成功,今年还将继续.

“流感大流行, 我们看到人们非常担心自己能否养活自己,埃尔莎·雅各布森说, 几个农贸市场的市场经理, 包括林肯广场和林肯公园. 她说,供应商渴望参与进来. “我在林肯广场有个农夫, 谁问我们是否一定要延长, 他说他会种更多的蔬菜或莴苣或其他东西作为晚季工艺品,这样他就可以继续了.”

 亚美ag旗舰厅ap, 谁在林肯公园的位置提供11月的约会, 将延长季节视为非营利组织为补充营养援助计划的用户提供服务的机会. 快速的好处 最近扩大影响了库克县数千名用户. “我们的户外市场是亚美ag旗舰厅ap食品获取项目的关键组成部分,执行董事曼迪·穆迪说.  “今年, 我们欢迎更多的客户使用Link卡,并使他们的购买力比以往任何时候都翻倍. (Link卡用于获取SNAP利益.)只有少数大型零售商才有能力在网上处理链接(卡)交易,因此一个实体市场的位置对于确保我们滋养我们的邻居是非常重要的.”

除了春季到秋季的户外市场外,61st 街农贸市场, 它每周六在黑石大道举行, 举办室内冬季市场. 这通常始于11月, 但今年, 为了安全起见,他们要在外面多待一个月.  由于围绕德尔塔改型的不确定性,该决定在9月再次做出. “我并没有轻率地做出是否搬到室内的决定,艾米丽·克罗斯说, 实验站农贸市场经理. “我想确保我们是在保护我们社区的安全.” 

在常规赛期间, 一些市场游客可以在购买鲜花和新鲜农产品的同时获得疫苗. 61年st 街头农贸市场和林肯公园农贸市场都与InstaVaxx合作,在今年秋天早些时候举办了现场疫苗接种活动,受到了热情的欢迎. 雅各布森说:“我想如果我们能让一个人坐在座位上,我会高兴得跳起来。.  “我们做得比那好得多,所以他们不断回来.“61st 想要继续提供街市服务, 十字架表示, 他指出,该市场所服务的南区社区希望他们能有这样的选择. 由于InstaVaxx的人员配置问题, 然而, 目前这两个市场都没有计划举办未来的疫苗接种活动. 

仍然, 到目前为止,延长的赛季是成功的, 第一周的表现令人鼓舞. 尽管过渡期面临挑战, 克罗斯对11月的第一个户外市场很满意. “我们的表现很好, 考虑所有因素,”交叉说, 他补充说,他们的16家供应商“表现不错”, 很高兴能在外面.”

雅各布森说,对于某些供应商来说,后一季是一笔资产. 像蜡烛、花环和蜂蜜这样的物品,“都有季节性的一面,”她说. “他们可能会有稳定的销量, 但是天气稍微凉一点,销售当然会更好.她说,尽管这些市场可能更小,但它们并不缺乏质量. “我们有一个完整的、美丽的、美妙的系列.”

即使在11月的日期结束后,市场也将以其他方式为社区服务. 

亚美ag旗舰厅ap, 哪个依赖于社区捐赠, 是否继续提供在线送货服务, GCM交付, 在整个冬天直接把市场上的商品送到各家各户. 在12月, 该组织希望在北部的瑞典圣约医院开设一个“社区的GCM路边”上车点. “这个收货点将使亚美ag旗舰厅ap能够继续为面临食品不安全的人们提供支持,穆迪说:“. 

与此同时,61年st 农贸市场将开设室内市场, 改造成室内/室外混合运营,以更好地适应社交距离, 12月4日. 大多数摊贩将在实验站的室内,一些摊贩将在黑石大道(Blackstone Ave)两侧摊贩. 游客们可以期待和往常一样的票价, 当地农产品, 肉, 奶酪, 鸡蛋, 蜂蜜, 面包, 焙烤食品, 素食菜, 即食食品, 还有更多”——一旦空气净化系统就位, 市场将举办厨师品鉴会和其他特别活动.

与此同时,这些市场无论如何都会开放.

雅各布森说:“如果天气不好,我们还是会待在那里。. “我们在下雨或晴天、下雪、雨夹雪或冰雹或其他任何天气.”

林肯广场农贸市场每周二上午7点开放.m. – 1 p.m. 通过11月. 23.

林肯公园农贸市场星期六开放, 7 a.m. – 1 p.m. 通过11月. 20.

绿城市场林肯公园星期六上午8点开放.m. – 1 p.m. 通过11月.  20.

61st 街头农贸市场的户外市场于星期六上午9点开放.m. – 2 p.m. 直到11月. 20. 他们的混合室内市场将于12月12日运行. 从9a开始的4,11和18.m. – 12 p.m. 2022年的日期可以在 http://experimentalstation.org/market.